The Store
The Service Agreements (Contratos de Servicio) Business/Services Section
Employment Services Agreement - General (w/ Spanish translation)
 [Spanish Form] A service agreement is an agreement between a contractor, who will provide services, and a property/business owner. These services may vary wildly, ranging from such things as gardening, to cleaning a house, to repairing a deck, to installing a garage door opener. A service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. What is involved in the project? How much will the contractor get paid? How will the arrangement end? When should the project be completed? These are all questions that will be answered in the service agreement. In addition, the service agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following service agreement can be used for a one-time project or for on-going services. In a few cases, you will need to choose the provision that applies to your situation. Please note that you will receive both the English and Spanish versions of this form with your purchase. [Spanish Translation] Un contrato de servicios es un acuerdo entre un contratista, quien proporcionará los servicios, y el dueño de un negocio o propiedad. Estos servicios pueden variar ampliamente, y pueden incluir cosas como jardinería, limpiar una casa, reparar una terraza, instalar un abridor de puerta de garaje. Un contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Qué está involucrado en el proyecto? ¿Cuánto se le pagará al contratista? ¿Cómo se terminará el contrato? ¿Cuándo se deberá de terminar el proyecto? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato de servicio. Además, el contrato de servicio reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. El siguiente contrato de servicios puede ser utilizado para sólo un proyecto o para servicios continuos. En pocas ocasiones, necesitará escoger las condiciones que se aplican a su situación en particular. |
Service Agreement (Bakery) - Un Contrato de Servicios de Diseño de Panadería/Pastelería
| [Spanish Form] A Bakery/Cake Design Services Agreement is an agreement between a contractor/bakery or cake designer and a client. This type of service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. What type of baked goods is the contractor expected to provide? How much will the contractor be paid, and when? What equipment or accommodations must the client provide? These are all questions that will be answered in the agreement. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following Bakery/Cake Design Services Agreement can be used for a one-time event or for on-going services. This form can be used in all states. Perfect for a wedding or other events! [Spanish Translation] Un Contrato de Servicios de Diseño de Panadería/ Pastelería es un contrato entre una panadería que presta servicios como contratista o un diseñador de pasteles y un cliente. Este tipo de contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Qué tipo de piezas de panadería se espera que proporcione el contratista? ¿Cuánto y cuándo se le pagará al contratista? ¿Qué tipo de equipo o modificaciones deberá de proporcionar el cliente? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato. Además, el contrato reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. El siguiente Contrato de Servicios de Diseño de Panadería/ Pastelería puede utilizarse una sola vez o para proporcionar servicios en manera continua. Esta forma puede utilizarse en todos los estados. ¡Ideal para bodas u otro tipo de eventos! |
Service Agreement (Caterer) - Contrato de Servicios de Banquetes
| [Spanish Form] A Catering Services Agreement is an agreement between a contractor/caterer and a client. This type of service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. What type of catering services will be provided? How much will the caterer be paid, and when? Are there any restrictions placed upon the food or beverages to be served? What equipment or accommodations must the client provide? These are all questions that will be answered in the agreement. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following Catering Services Agreement can be used for a one-time event or for on-going services. This form can be used in all states. Perfect for a wedding or other events! [Spanish Translation] Un Contrato de Servicios de Banquetes es un acuerdo entre un contratista/ proveedor de banquetes y un cliente. Este tipo de contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Qué tipo de servicios de banquetes se le proporcionará? ¿Cuánto y cuándo se le pagará al proveedor de banquetes? ¿Existe algún tipo de restricciones sobre el tipo de comida o bebida que se va a servir? ¿Qué tipo de equipo o modificaciones deberá de proporcionar el cliente? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato. Además, el contrato reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. El siguiente Contrato de Servicios de Banquetes puede ser utilizado para sólo un proyecto o para servicios continuos. Esta forma puede utilizarse en todos los estados. ¡Ideal para bodas u otro tipo de eventos! |
Service Agreement (Consultant) - Contrato de Servicios de Consultoría
| [Spanish Form] A Consulting Services Agreement is an agreement between a contractor/ consultant and a client. This type of service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. Is the agreement for a fixed term or ongoing? How much will the contractor get paid, and when? How will the arrangement end? What types of services will the contractor be expected to perform? These are all questions that will be answered in the agreement. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following Consulting Services Agreement can be used for a one-time project or for on-going services. This form can be used in all states. [Spanish Translation] Contrato de Servicios de Consultoría para uso en todos los estados. Un Contrato de Servicios de Consultoría es un acuerdo entre un contratista/ consultor y un cliente. Este tipo de contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Es éste un contrato por un periodo de tiempo fijo o un periodo de tiempo continuo? ¿Cuánto y cuándo se le pagará al contratista? ¿Cómo se terminará el contrato? ¿Qué tipo de servicios se espera que realice el contratista? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato. Además, el contrato reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. El siguiente Contrato de Servicios de Consultoría puede ser utilizado para sólo un proyecto o para servicios continuos. Esta forma puede utilizarse en todos los estados. |
Service Agreement (Florist) - Contrato de Servicios de Florería
| [Spanish Form] A Florist’s Services Agreement is an agreement between a contractor/florist and a client. This type of service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. What type of flower arrangements will be provided? How much will the contractor be paid, and when? What equipment or accommodations must the client provide? These are all questions that will be answered in the agreement. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following Florist’s Services Agreement can be used for a one-time event or for on-going services. Perfect for a wedding or other event! This form can be used in all states. [Spanish Translation] Un Contrato de Servicios de Florería es un acuerdo entre un contratista/ florista y un cliente. Este tipo de contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Qué tipo de arreglo floral se proporcionará? ¿Cuánto y cuándo se le pagará al contratista? ¿Qué tipo de equipo o modificaciones deberá de proporcionar el cliente? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato. Además, el contrato reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. El siguiente Contrato de Servicios de Florería puede ser utilizado para sólo un proyecto o para servicios continuos. En pocas ocasiones, necesitará escoger las condiciones que se aplican a su situación en particular. |
Service Agreement (House Cleaning) - Contrato de Servicios para Limpieza de Casa
| [Spanish Form] A House Cleaning Services Agreement is an agreement between a contractor/housekeeper, who will provide house cleaning services to a property/business owner. This type of service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. Is the agreement for a fixed term or ongoing? How much will the contractor get paid? How will the arrangement end? What will the housekeeper be responsible for? These are all questions that will be answered in the agreement. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following House Cleaning Services Agreement can be used for a one-time project or for on-going services. In a few cases, you will need to choose the provision that applies to your situation. This form can be used in all states. This package contains: (1) Instructions and Checklist; (2) Information about the House Cleaning Services Agreement; and (3) The House Cleaning Services Agreement (the “Agreement”) [Spanish Translation]Un contrato de servicios para limpieza de casa es un acuerdo entre un contratista/ proveedor de servicios domésticos, quien proporcionará servicios domésticos al dueño de una propiedad o negocio. Este tipo de contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Es éste un contrato por un periodo de tiempo fijo o un periodo de tiempo continuo? ¿Cuánto se le pagará al contratista? ¿Cómo se terminará el contrato? ¿Cuáles son las cosas de las que se responsabilizará el proveedor de servicios domésticos? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato. Además, el contrato reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. |
Service Agreement (Photographer) - Contrato de Servicios de Fotografía
| [Spanish Form] A Photography Services Agreement is an agreement between a contractor/photographer or photojournalist and a client. This type of service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. What type of photographs does the client wish to have produced? How much will the contractor be paid, and when? Are there any restrictions placed upon where the contractor may be positioned while taking the photographs? What equipment or accommodations must the client provide? These are all questions that will be answered in the agreement. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following Photography Services Agreement can be used for a one-time event or for on-going services. Great for a wedding or other event! This form can be used in all states. [Spanish Translation] Un Contrato de Servicios de Fotografía es un acuerdo entre un contratista/ fotógrafo o fotoperiodista y un cliente. Este tipo de contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Qué tipo de fotografías desea el cliente que se produzcan? ¿Cuánto y cuándo se le pagará al contratista? ¿Existe cualquier tipo de restricción establecida con respecto a la ubicación del contratista al momento de estar tomando las fotografías? ¿Qué tipo de equipo o modificaciones deberá de proporcionar el cliente? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato. Además, el contrato reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. El siguiente Contrato de Servicios de Fotografía puede ser utilizado para sólo un proyecto o para servicios continuos. ¡Ideal para bodas o para cualquier otro tipo de evento! Esta forma puede utilizarse en todos los estados. |
Service Agreement (Pool Cleaning) - Contrato de Servicios para Alberca
| [Spanish Form] A Swimming Pool Service Agreement is an agreement between a contractor, who will provide swimming pool cleaning, maintenance and repair services, and a property or business owner. This type of service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. Is the agreement for a fixed term or ongoing? How much will the contractor get paid? How will the arrangement end? What will the contractor be responsible for? These are all questions that will be answered in the agreement. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following Swimming Pool Service Agreement can be used for a one-time project or for on-going services This form can be used in Alabama. This package contains: (1) Instructions and Checklist; (2) Information about the Swimming Pool Service Agreement; and (3) The Swimming Pool Service Agreement (the “Agreement”) [Spanish Translation] Un contrato de servicios para alberca es un acuerdo entre un contratista, quien proporcionará los servicios de limpieza, mantenimiento y servicios de reparación a la alberca, y el dueño de una propiedad o negocio. Este tipo de contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Es éste un contrato por un periodo de tiempo fijo o un periodo de tiempo continuo? ¿Cuánto se le pagará al contratista? ¿Cómo se terminará el contrato? ¿Cuáles son las cosas de las que se responsabilizará el contratista? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato. Además, el contrato reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. |
Technology Consultant Services Agreement (Ongoing) - Servicios de Consultor de Tecnología
| [Spanish Form] A technology consultant services agreement is an agreement between a client and an independent contractor, a consultant, who will assist the client with its technology (e.g. correcting network problems, installing hardware, designing a web page, etc.). This agreement is for use where the consultant is to provide ongoing services to the client and that there is no specific termination date for the services. The technology consultant services agreement serves a number of beneficial purposes. It provides the consultant with the basic conditions, project parameters and terms of payment for his/her service to the client. The technology consultant services agreement can also protect the client by, among other things, clarifying the client’s expectations for the consultant, reaffirming that an employer/employee relationship is not created, and laying out reasons for termination of the relationship. This package contains: (1) Instructions and Checklist for the Technology Consultant Services Agreement; (2) Information about the Technology Consultant Services Agreement; and (3) the Technology Consultant Services Agreement (the “Agreement”). [Spanish Translation] Un contrato de servicios de consultor de tecnología es un contrato entre un cliente y un contratista independiente, un consultor, el cual le ayudará al cliente con su tecnología (por ejemplo: corregir problemas de redes, instalar hardware, diseñar una página Web, etc.). Este contrato se puede utilizar cuando el consultor va a proporcionar servicios continuos al cliente y no existe una fecha determinada para terminar dichos servicios. Este contrato de servicios de consultor de tecnología proporciona un numero de propósitos benéficos. Le proporciona al consultor las condiciones básicas, parámetros del proyecto y condiciones de pago de su servicio con respecto al cliente. El contrato de servicios de consultor de tecnología también puede proteger al cliente, entre otras cosas, pone en claro las expectativas que tiene el cliente del consultor, reafirmando que no se ha creado una relación de empleador/ empleado, y estableciendo las razones que terminarán dicha relación. |
Service Agreement (Athletic Trainer) - Contrato de Servicios de Entrenamiento Deportivo
| [Spanish Form] An Athletic Training Services Agreement is an agreement between a contractor/athletic trainer and a client. This type of service agreement is helpful because it provides the terms and conditions of the arrangement. Is the agreement for a fixed term or ongoing? How much and in what manner will the contractor get paid? What type or types of athletic training is the contractor qualified to provide? These are all questions that will be answered in the agreement. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. The following Athletic Training Services Agreement can be used for a one-time project or for on-going services. This form can be used in all states. [Spanish Translation] Un Contrato de Servicios de Entrenamiento Deportivo es un acuerdo entre un contratista/ entrenador y un cliente. Este tipo de contrato de servicios es útil debido a que establece los términos y condiciones del contrato. ¿Es éste un contrato por un periodo de tiempo fijo o un periodo de tiempo continuo? ¿Cuánto y de qué manera se le pagará al contratista? ¿Qué tipo o tipos de entrenamiento puede proporcionar el contratista en base a sus cualidades? Todas estas preguntas serán contestadas en el contrato. Además, el contrato reafirmará que no se crea una relación de empleador / empleado. |
Website Design Agreement - Contrato para Diseño de Sitio Web
[Spanish Form] Negotiating the maintenance of your website or planning on providing maintenance services to a client? Don't start without our website maintenance agreement. It provides the basic conditions of employment, service parameters, consultation, treatment of confidential information, the terms of payment for the consultant’s services to the client and much more. It clarifies copyright ownership, liabilities and expectations of the parties. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. This packet contains:
|
Website Maintenance Agreement - Contrato de Servicios de Mantenimiento de Sitio Web
[Spanish Form] Negotiating the maintenance of your website or planning on providing maintenance services to a client? Don't start without our website maintenance agreement. It provides the basic conditions of employment, service parameters, consultation, treatment of confidential information, the terms of payment for the consultant’s services to the client and much more. It clarifies copyright ownership, liabilities and expectations of the parties. In addition, the agreement will reaffirm that an employer/employee relationship is not created. This packet contains:
|